James Gilliland is a best-selling author, internationally known lecturer, minister, counselor, multiple Near Death Experiencer and contactee. James is recognized world-wide as the founder of the Gilliland Estate, previously referred to and commonly known as the ECETI Ranch (Enlightened Contact with ExtraTerrestrial Intelligence) where he documents and shares amazing multi-dimensional contact phenomenon which can be viewed at www.eceti.org. His weekly As You Wish Talk Radioprogram on BBSradio.com draws an audience from around the world who are interested in truth and Higher Consciousness.

James's books Reunion with Source, Becoming Gods, and The Ultimate Soul Journey educate, awaken, inform and heal. His latest book - Annunaki Return Star Nations and the Days to Come is a powerful look at what is happening on a multi-dimensional level as we move forward in this time of great change.

He is the host of the documentaries Contact Has Begun & Contact Has Begun 2, and has been featured in documentaries and television shows such as His Story, The History Channel, UFOs then and Now, UFO Hotspots, ABC, Fox News, BBC Danny Dyer Special, Paranormal State and The Uncontrolled Narrative.

He has also appeared on numerous radio shows including Coast to Coast and Jeff Rense. His unique focus on dispelling the myths propogated by the disinformation system make him an in-demand speaker at events such as the International UFO Congress, Contact in the Desert and the Star Knowledge Conferences. He also hosts ECETI's popular Science, Spirit and World Transformation Conference every summer at the Gilliland Estate.

He is a facilitator of many Eastern disciplines; a visionary dedicated to the awakening and healing of Humanity and the Earth and he teaches higher dimensional realities from experience.

An unprecedented event is unfolding at the Gilliland Ranch near Mt Adams, and Trout Lake, Washington that has the potential to change the course and destiny of Humanity and the Earth. The people of Earth are being offered a chance to join the rest of the universe in peace and participate in spiritual awakening and benevolent Extraterrestrial contact. UFO sightings, Orb phenomena, CE5 Contact & "UFO contact" with spiritually and technologically advanced extra and ultra-terrestrial off world visitors a "greater family of man" - has occurred at the Gilliland ranch near Mt. Adams.

ジェームズ・ギリランドはベストセラー作家であり、国際的に知られる講師、牧師、カウンセラー、複数の臨死体験者、コンタクティです。ジェームズは、かつては ECETI 牧場 (地球外知的生命体との啓発されたコンタクト) と呼ばれていたギリランド エステートの創設者として世界的に知られています。そこでジェームズは、驚くべき多次元コンタクト現象を記録し共有しており、その様子は www.eceti.org でご覧いただけます。BBSradio.com で毎週放送される彼の「As you Wish Talk」ラジオ番組には、真実と高次の意識に関心を持つ世界中の視聴者が集まっています。

ジェームズの著書『Reunion with Source』、『Becoming Gods』、『The Ultimate Soul Journey』は、教育、覚醒、情報提供、そして癒しをもたらします。彼の最新作「アヌンナキの帰還 星間国家とこれからの日々」は、この大きな変化の時代に私たちが前進する中で、多次元レベルで何が起こっているかを力強く考察しています。

彼はドキュメンタリー『Contact Has Begun』および『Contact Has Begun 2』の司会者であり、『His Story』などのドキュメンタリーやテレビ番組にも出演しています。ヒストリーチャンネル、UFOの過去と現在、UFOホットスポット、ABC、Foxニュース、BBCダニー・ダイアースペシャル、パラノーマル・ステート、そして制御不能な物語。

彼はまた、「Coast to Coast」や「Jeff Rense」を含む数多くのラジオ番組にも出演しています。偽情報システムによって広められた神話を払拭することに彼が独自に焦点を当てていることから、彼は国際UFO会議、砂漠でのコンタクト、スターナレッジカンファレンスなどのイベントで人気の講演者となっています。彼はまた、毎年夏にギリランドエステートで ECETI の人気の科学、精神、世界変革会議を主催しています。

彼は多くの東洋の分野の指導者であり、人類と地球の目覚めと癒しに専念する先見者であり、経験から高次元の現実を教えています。

ワシントン州マウント・アダムズとトラウト・レイクの近くにあるギリランド牧場で、人類と地球の進路と運命を変える可能性のある前例のない出来事が起こっています。地球の人々は、平和のうちに宇宙の他の部分に参加し、精神的な目覚めと地球外生命体との善意ある接触 (コンタクト) に参加する機会を与えられています。UFO の目撃、オーブ現象、CE5 コンタクト、そして精神性とテクノロジーが進歩した地球外および超地球生命体からの訪問者である「大いなる人類の家族」との「UFO コンタクト」が、マウント・アダムズ近くのギリランド牧場で発生しました。

O Birther! Father-Mother of the Cosmos, you create all that moves in light.

Unite our "I can" to yours, so that we walk as kings and queens with every creature.

Grant what we need each day in bread and insight. Forgive our hidden past, the secret shames, as we consistently forgive what others hide.

Deceived neither by the outer nor the inner - free us to walk your path with joy.

From you is born all ruling will, the power and life to do, the song that beautifies all from age to age it renews.

Amen.

Translation is by Neil Douglas-Klotz, PH.D abwoon.org/

おお、創造主よ！宇宙の父であり母であるあなたは、光の中で動くすべてのものを創造します。

私たちの「できる」をあなたの「できる」と結びつけてください。そうすれば、私たちはすべての生き物とともに王や王女として歩むことができます。

パンと洞察力において、私たちが毎日必要とするものを与えてください。他人が隠していることを私たちが常に許すように、私たちの隠された過去、秘密の恥を許してください。

外側にも内側にも騙されず、私たちを解放し、喜びとともにあなたの道を歩ませてください。

あなたからすべての統治意志、成し遂げる力と命、そして時代を超えてすべてを美しくする歌が生まれます。

アーメン。

翻訳はニール・ダグラス・クロッツ博士によるものです。

abwoon.org/

Healing is a must for all those who desire to operate in other realms of consciousness. You must have self authority and maintain control. If you are experiencing negative vibrations, they are either thought forms, limiting mental concepts, psychic bonds or discarnate entities (lost souls) in need of healing. They are bound to the earth vibration due to lower vibration attitudes and emotions. Some are coercive and desire to manipulate and control. Love heals. Casting out only sends them to another place, another person. In all healing, remember that God is love. It is the power of love that heals and lifts.

意識の別の領域で活動することを望むすべての人にとって、癒しは必須です。自分自身に権限を与え、コントロールを維持する必要があります。あなたがネガティブな振動を経験している場合、それは思考形態、制限的な精神的概念、精神的な絆 (サイキックボンド)、または癒しを必要とする肉体のない存在 (失われた魂) のいずれかです。彼らは、低い振動の態度と感情のために、地球の振動に縛られています。中には強制的で、操作したり支配したりすることを望む者もいます。愛は癒しをもたらします。追い出すことは彼らを別の場所、別の人へ送り込むだけです。あらゆる癒しにおいて、神は愛であることを忘れないでください。癒し、元気づけるのは愛の力です。

STEPS TO CLEAR THE ENERGY

1. Close your aura by visualizing a white or gold light around you.

2. Call upon your chosen cultural representative of God, be it Jesus, Buddha, Babaji, Mary, Mohammed, White Eagle or another one of the Beautiful Many Christed Ones.

3. Tell the entities they are healed and forgiven, lifted and enlightened.

4. Tell them they are healed and surrounded with the Christ light and the Christ love.

5. Ask your chosen representative to take them to their perfect place.

6. Ask that all negative thought forms and limiting mental concepts be dissolved and lifted in the light of truth.

7. Ask that all psychic bonds be severed, and close their auras to all but spirit of the highest vibration.

It creates a clear and safe environment, and it also lifts the one who is doing the healing. Intent is nine- tenths of the law. If you intend to serve and heal, you will draw to you entities of like mind. If you intend to coerce or manipulate, again you will draw entities of like mind. It is the law of attraction.

At times, discarnate spirits will come to your light like a moth to a flame. Do not judge yourself, simply heal them. They are the ones in trouble, not you. They are seeking your help.

エネルギーをクリアにする手順

1. 周囲に白い光または金色の光を視覚化してオーラを閉じます。

2. ジーザス (イエシュア)、ブッダ、ババジ、メアリー (マリア) 、モハメッド (ムハンマド)、ホワイトイーグル、あるいは他の美しいキリスト (クライスト) 教徒の一人など、神の文化的な代表者を選んで呼び出します。

3. エンティティ (存在) に、彼らが癒され、許され、高められ、啓発されたことを伝えます。

4. 彼らが癒され、クライストの光とクライストの愛に包まれていることを伝えます。

5. 選んだ代表者に、彼らを完璧な場所まで連れて行くように依頼します。

6. すべてのネガティブな思考形態と制限的な精神的概念を真実の光の中で解消し、取り除くように求めます。

7. すべての精神的な絆 (サイキックボンド)を断ち切り、最高の振動のスピリット以外のすべてに対してオーラを閉じるように求めます。

それは、明確で安全な環境を作り出し、ヒーリングを行っている人の気分を高めます。意図は法律の9分の10を占めます。あなたが奉仕して癒すつもりなら、同じような考えを持つ存在を引き寄せるでしょう。強制したり操作したりするつもりなら、やはり同じような考えを持つ存在を引き寄せることになります。それは引き寄せの法則です。

時々、肉体を持たない霊が、蛾が炎に集まるようにあなたの光にやって来るでしょう。自分を責めないで、ただ癒してあげてください。困っているのは彼らであり、あなたではありません。彼らはあなたの助けを求めています。

SHORT FORM OF CLEARING PRAYER

AFTER DOING THE ABOVE IN THE BEGINNING (FIRST CALL IN YOUR MAIN TEACHER OR GUIDE AND OTHER DIVINE BEINGS CHRISTED OR ABOVE) THEN SAY

"WE WELCOME ALL ENTITIES IN LOVE AND LIGHT WE SPEAK TO YOU FROM THE LORD GOD OF OUR BEING TELLING YOU ALL YOU ARE HEALED AND FORGIVEN LIFTED AND ENLIGHTENED FILLED AND SURROUNDED BY THE CHRIST LIGHT AND THE CHRIST LOVE AND WE ASK THE BEAUTIFUL MANY TO ESCORT YOU OFF TO YOUR PERFECT PLACE GO IN PEACE"

クリアリングの祈りの短い形式

最初に上記のことをした後 (まずあなたのメインティーチャーとガイド、そしてクライスト以上の他の神聖な存在を呼びます) 、次にこう言います

「私たちは愛と光の中で全ての存在を歓迎します。私たちは私たちの存在である主の神からあなた方に語りかけます。 あなた方は皆、癒され、許され、高められ、啓発され、クライストの光とクライストの愛に満たされ、包まれています。そして私たちは美しい多くの存在達に、あなた方を完璧な場所までエスコードしてもらうようお願いします。安心して行ってください。」

Universal Player

Oh Cosmic Birther 

Father/Mother God 

The one consciousness that encompasses all consciousness on all planes and dimensions throughout the multiverse 

The unified field in which we all reside 

That which is within, that which I am 

Come forth, come forth, come forth. 

Shine your light and love through me in service to all Creation 

May all who choose, become one as we are one. 

普遍的な祈り

おお、宇宙の誕生者

父/母なる神

多宇宙全体のすべての平面と次元のすべての意識を包含する単一の意識

私たち全員が住む統一フィールド

内にあるもの、私というもの

出てきて、出てきて、出てきて

すべての創造物に奉仕して、私を通してあなたの光と愛を輝かせてください

私たちが一つであるように、選択するすべての人が一つになれますように。

Healing Prayer 

We welcome all entities, all ancestors in love and light 

You are all healed and forgiven, lifted and enlightened, 

healed and forgiven, lifted and enlightened, healed and forgiven, lifted and enlightened.  

You are filled and surrounded with the Christ light and the Christ love.  

We ask the Beautiful Many to take you to your perfect place.  

Go in peace.  

癒しの祈り

私たちは全ての存在、全ての祖先を愛と光で歓迎します

あなた方は皆癒され、許され、高められ、啓発されました。

癒され、許され、高められ、啓発され、癒され、許され、高められ、啓発されました。

あなた方はクライストの光とクライストの愛に満たされ、包まれています。

美しい多くの存在達に、あなた方を完璧な場所まで連れて行ってもらいます。

安心して行ってください。

※このサイトはジェームズ・ギリランド本人の許可を得て制作されました🙏

*This website was created with permission from James Gilliland🙏

写真提供: Photo by ECETI James Gilliland