寄付 - Donation

このページに飛んで頂きありがとうございます🙏

Thank you for visiting this page🙏

寄付して頂ける方は下記のメールアドレスまでご連絡ください。その後振込先をお伝えします。

If you would like to donate, please contact my email address below. I will then tell you where to send the money.

現在システム上の問題で日本以外の国から寄付することが出来ない状態となっています。何れ日本以外の国からでも寄付することが出来るよう対応していく予定ですが今のところは未定です。

Currently, due to a system problem, it is not possible to donate from countries other than Japan. I planning to make it possible to donate from countries other than Japan in the future, but at this time it is undecided.

寄付して頂いたお金は生計を立てるために生活費、自立資金、活動資金等に使用させて頂きます。ご支援して頂けると幸いです🤝

The money donated to me will be used for my living expenses, self-reliance funds, activity funds, etc. to make a living. I would appreciate your support 🤝

より良い活動のために

For better activities

😊🤝🙏

・振込み完了次第、如何なる理由があろうとも返金不可となりますので予めご了承ください。

・Please note that once the transfer is completed, no refunds will be made for any reason.